Hán Việt:TÒNG ĐẦU ĐÁO CƯỚC••Loại từ:Thành ngữ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
人人Hai chữ Nhân • chữ 从+头Giản thể từ 頭 • chữ 头+至Chí • chữ 到+刂Đao • chữ 到+月Nhục • chữ 脚
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Thành ngữ
VINghĩa:từ đầu đến chân
ENTiếng Anh:from head to toe
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
淋了雨,他从头到脚都湿透了。
Bị dầm mưa, anh ấy từ đầu đến chân đều ướt sũng.
Caught in rain, he was soaked from head to toe.
#2
妈妈把他从头到脚检查了一遍。
Mẹ đã kiểm tra anh ấy một lượt từ đầu đến chân.
Mom checked him over from head to toe.
#3
穿上一身新衣服,从头到脚干干净净。
Mặc lên bộ quần áo mới, từ đầu đến chân sạch sẽ tinh tươm.
Wearing new clothes, clean from head to toe.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây


