Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
jiǎn shǐ
lược sử, tóm tắt lịch sử
Hán Việt:GIẢN SỬ••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
⺮Trúc • chữ 简+间Chữ Gian, Gián • chữ 简+史Sử • chữ 史

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

简史
jiǎn shǐ
lược sử, tóm tắt lịch sử
简
jiǎn • giản
đơn giản
⺮
Bộ Trúc (trên)zhú
Cây tre, đồ đan bằng tre (phía trên)
Bộ Trúc (trên)
间
Chữ Gian, Giánjiān
giữa, khoảng / âm đọc (phía dưới)
史
shǐ • sử
Lịch sử
史
Bộ Sửshǐ
Hình tay cầm bảng ghi chép
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "简史" (jiǎn shǐ) mang nghĩa "lược sử, tóm tắt lịch sử", kết hợp bởi 简 (jiǎn - giản): "đơn giản" + 史 (shǐ - sử): "Lịch sử". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 简: Người xưa viết chữ lên thẻ tre (⺮) có khoảng trống ở giữa (间) rất cô đọng và dễ hiểu, tạo nên sự đơn giản, ngắn gọn (简). • Chữ 史: Bàn tay (又) cầm chiếc thẻ tre ở giữa (中) để chép lại trung thực mọi sự kiện diễn ra trong quá khứ tạo nên lịch sử (史).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:lược sử, tóm tắt lịch sử
ENTiếng Anh:brief history, concise history
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhè这běn本shū书jièshào介绍le了zhōngguó中国wénxué文学jiǎnshǐ简史。
Cuốn sách này giới thiệu lược sử văn học Trung Quốc.
This book introduces a brief history of Chinese literature.
#2
《shíjiān时间jiǎnshǐ简史》shì是yì一běn本zhùmíng著名de的kēpǔ科普dúwù读物。
Lược Sử Thời Gian là một cuốn sách đọc phổ biến khoa học nổi tiếng.
"A Brief History of Time" is a famous popular science book.
#3
xuéxí学习shìjiè世界jiǎnshǐ简史liǎojiě了解wénmíng文明fāzhǎn发展。
Học lược sử thế giới tìm hiểu sự phát triển của văn minh.
Study concise world history to understand development of civilization.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây