Hán Việt:BIẾN KIỂM••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
亦Diệc • chữ 变+又Hựu • chữ 变+月Nguyệt • chữ 脸+佥Kiểm • chữ 脸
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Danh từ
VINghĩa:nghệ thuật Biến Kiểm (Tứ Xuyên)
ENTiếng Anh:Sichuan opera face-changing
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
四川特有的变脸绝技令人赞叹。
Tuyệt kỹ Biến Kiểm đặc hữu của Tứ Xuyên làm người ta tán thưởng.
Sichuan unique face-changing stunt makes people marvel.
#2
在剧院里观看一场精彩的变脸表演。
Trong nhà hát xem một màn biểu diễn Biến Kiểm tuyệt vời.
Watch a wonderful face-changing show in theater.
#3
演员在眨眼间完成了几次变脸。
Diễn viên trong chớp mắt đã hoàn thành vài lần đổi mặt Biến Kiểm.
Actor completed several face-changes in a blink.
#4
刚才还笑嘻嘻的，怎么一下子变脸了？
Vừa nãy còn cười hì hì, sao một phát lại trở mặt rồi?
Smiled just now, why did he turn hostile all of a sudden?
#5
听到不高兴的消息，他立刻变脸。
Nghe thấy tin không vui, anh ấy lập tức biến đổi sắc mặt.
Hearing unhappy news, he changed face immediately.
2
Động từ
VINghĩa:trở mặt, đổi sắc mặt tức giận
ENTiếng Anh:turn hostile, change face
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây