Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
chéng kuài
thành khối, vón cục
Hán Việt:THÀNH KHỐI•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
戊Chữ Mậu • chữ 成+丁Chữ Đinh • chữ 成+土Thổ • chữ 块+夬Quái • chữ 块

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

成块
chéng kuài
thành khối, vón cục
成
chéng • thành
trở thành
戊
Chữ Mậuwù
Binh khí, công cụ lớn (bao ngoài)
丁
Chữ Đinhdīng
Cái đinh, tráng đinh vững chãi (bên trong)
块
kuài • khối
tệ
土
Bộ Thổtǔ
Đất (nằm bên trái)
Bộ Thổ
夬
Quáiguài
Quyết đoán, tách ra / âm đọc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "成块" (chéng kuài) mang nghĩa "thành khối, vón cục", kết hợp bởi 成 (chéng - thành): "trở thành" + 块 (kuài - khối): "tệ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 成: Người thợ rèn dùng búa rìu (戊) gõ chiếc đinh sắt (丁) vào đúng khớp nối để hoàn tất công việc và trở thành sản phẩm hoàn chỉnh (成). • Chữ 块: Dùng tay tách dứt khoát (夬) nắm đất (土) ra từng phần nhỏ để đếm từng cục, từng miếng hay từng đồng tiền tệ (块).

Câu ví dụ (8)

Chế độ tự dò câu:
#1
zhè这zhī支qiānbǐ铅笔zhǐ只xūyào需要wǔ五kuài块qián钱。
Chiếc bút chì này chỉ có giá năm tệ.
Five yuan (or five bucks).
#2
wǒ我xiǎng想chéngwéi成为yì一míng名lǎoshī老师。
Tôi muốn trở thành một giáo viên.
I want to become a teacher.
#3
duōshao多少shíjiān时间cái才néng能wánchéng完成zhè这gè个rènwù任务?
Mất bao lâu để hoàn thành nhiệm vụ này?
How much time is needed to complete this task?
#4
zhè这běn本bǐjìběn笔记本zhǐ只xūyào需要wǔ五kuài块qián钱。
Quyển sổ tay này chỉ có giá năm tệ.
Five yuan
#5
māma妈妈gěi给le了dìdi弟弟liǎng两kuài块shuǐguǒ水果táng糖。
Mẹ đã cho em trai hai viên kẹo hoa quả.
Two pieces of sugar
#6
wǒ我jīntiān今天zǎoshang早上chī吃le了sān三kuài块miànbāo面包。
Sáng nay tôi đã ăn ba lát bánh mì.
Three pieces of bread
#7
zhè这kuài块qiǎokèlì巧克力hěn很tián甜。
Miếng sô cô la này rất ngọt.
This piece of chocolate is very sweet.
#8
zhè这kuài块shítou石头hěn很zhòng重。
Viên đá này rất nặng.
This stone is very heavy.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây