Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
zhǒng xié
loại giày này
Hán Việt:CHỦNG HÀI•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
禾Hòa • chữ 种+中Trung • chữ 种+革Cách • chữ 鞋+圭Khuê • chữ 鞋

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

种鞋
zhǒng xié
loại giày này
种
zhǒng / zhòng • chủng
loại
禾
Bộ Hòahé
Cây lúa (nằm bên trái)
Bộ Hòa
中
Trungzhōng
Giữa, trung tâm / âm đọc (nằm bên phải)
鞋
xié • hài
giày
革
Bộ Cáchgé
Da thuộc (nằm bên trái)
Bộ Cách
圭
Khuêguī
Viên ngọc / âm đọc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "种鞋" (zhǒng xié) mang nghĩa "loại giày này", kết hợp bởi 种 (zhǒng / zhòng - chủng): "loại" + 鞋 (xié - hài): "giày". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 种: Người nông dân chọn hạt lúa giống (禾) đem gieo đúng vào trung tâm (中) thửa ruộng để phân biệt từng chủng loại và gieo trồng (种). • Chữ 鞋: Tấm da thuộc bền chắc (革) được người thợ khâu khéo léo qua từng lớp đất đá (圭) để bảo vệ bàn chân trên mọi nẻo đường, đó là đôi giày (鞋).

Câu ví dụ (8)

Chế độ tự dò câu:
#1
zhōngguó中国yǒu有hěn很duōzhǒng多种chá茶。
Trung Quốc có rất nhiều loại trà.
China has many types of tea.
#2
míngtiān明天wǒ我yào要mǎi买xīn新xiézi鞋子。
Ngày mai tôi sẽ mua giày mới.
Tomorrow I will buy new shoes.
#3
zhè这shuāng双xiézi鞋子yào要qīqiān七千rìyuán日元。
Đôi giày này giá bảy nghìn yên.
These shoes cost seven thousand Japanese Yen.
#4
wǒ我chuān穿 40hào号de的xié鞋。
Tôi mang giày kích cỡ 40.
I wear size 40 shoes.
#5
tā他jīngtōng精通wǔ五zhǒng种yǔyán语言。
Anh ấy thông thạo năm thứ tiếng.
He is fluent in five languages.
#6
wǒ我xiǎng想mǎi买yì一shuāng双hóng红xié鞋。
Tôi muốn mua một đôi giày màu đỏ.
I want to buy a pair of red shoes.
#7
zhè这shuāng双xiézi鞋子hěn很qīng轻。
Đôi giày này rất nhẹ.
These shoes are light.
#8
zhè这shì是yì一zhǒng种zhōngyào中药chá茶。
Đây là một loại trà Đông y.
This is a type of traditional Chinese medicine tea.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây