Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
nián yuè rì
ngày tháng năm
Hán Việt:NIÊN NGUYỆT NHẬT••Loại từ:Danh từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
年Niên • chữ 年+月Nguyệt • chữ 月+日Nhật • chữ 日

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

年月日
nián yuè rì
ngày tháng năm
年
nián • niên
năm
年
Bộ Niênnián
Hình cây lúa chín qua một mùa vụ
月
yuè • nguyệt
tháng
月
Bộ Nguyệtyuè
Hình mặt trăng lưỡi liềm với hai nét bên trong
Bộ Nguyệt
日
rì • nhật
ngày
日
Bộ Nhậtrì
Hình mặt trời có nét ngang ở giữa
Bộ Nhật
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "年月日" (nián yuè rì) mang nghĩa "ngày tháng năm", kết hợp bởi 年 (nián - niên): "năm" + 月 (yuè - nguyệt): "tháng" + 日 (rì - nhật): "ngày". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 年: Cây lúa trải qua bốn mùa chăm sóc đến khi trĩu bông thu hoạch (年) đánh dấu trọn vẹn một năm đã qua (年). • Chữ 月: Vầng trăng khuyết cong cong treo lơ lửng giữa bầu trời đêm, cứ mỗi chu kỳ tròn rồi lại khuyết là tròn một tháng, mặt trăng (月). • Chữ 日: Vầng mặt trời tỏa ánh nắng ấm áp giữa bầu trời mở ra một ngày mới (日).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:ngày tháng năm
ENTiếng Anh:date, year month day
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
qǐng请zài在biǎogé表格shàngfāng上方zhǔnquè准确tiánxiě填写chūshēng出生niányuèrì年月日。
Xin hãy điền chính xác ngày tháng năm sinh lên phía trên biểu mẫu.
Please fill out birth date accurately on top of form.
#2
hétong合同de的jiéwěi结尾biāozhù标注le了qiāndìng签订de的niányuèrì年月日。
Phần cuối hợp đồng có ghi rõ năm tháng ngày ký kết.
End of contract marks date of signing.
#3
jìlù记录xià下shìjiàn事件fāshēng发生de的niányuèrì年月日。
Ghi chép lại năm tháng ngày xảy ra sự việc.
Record year month and day when event happened.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây