Chữ 更久 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "更久" (lâu hơn) gồm: 好久 (lâu rồi), 不久 (không lâu), 长久 (lâu dài).

更久 (gèng jiǔ) - lâu hơn — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 更久 (gèng jiǔ) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 一 (Nét ngang (phía trên)) + 曰 (Nói rằng (ở giữa)) + 乂 (Cắt, sửa (phía dưới)). Mẹo ghi nhớ: Từ "更久" (gèng jiǔ) mang nghĩa "lâu hơn", kết hợp bởi 更 (gèng - cánh): "hơn" + 久 (jiǔ - cửu): "Lâu". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 更: Qua mỗi ngày mới (曰), dưới mái nhà (一) người ta lại sửa đổi (乂) thêm một lần cho tốt hơn, mang nghĩa thay đổi hoặc càng, hơn (更). • Chữ 久: Hình người đi mãi được chống đỡ phía sau, bước đi không ngừng qua năm tháng dài, lâu 久.

gèng jiǔ

lâu hơn

Hán Việt:CÁNH CỬU•

Chữ đơn cấu thành2 chữ

Lượng từ đi kèm

Không dùng lượng từ riêng

Cấu tạo chiết tự

一Nhất • chữ 更+曰Viết • chữ 更+乂Ngải • chữ 更+久Cửu • chữ 久

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

更久

gèng jiǔ

lâu hơn

更

gèng • cánh

hơn

一

Bộ Nhấtyī

Nét ngang (phía trên)

曰

Viếtyuē

Nói rằng (ở giữa)

乂

Ngảiyì

Cắt, sửa (phía dưới)

久

jiǔ • cửu

Lâu

久

Bộ Cửujiǔ

Hình người đi bộ lâu được nâng đỡ phía sau

Mẹo nhớ nhanh:

Từ "更久" (gèng jiǔ) mang nghĩa "lâu hơn", kết hợp bởi 更 (gèng - cánh): "hơn" + 久 (jiǔ - cửu): "Lâu". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 更: Qua mỗi ngày mới (曰), dưới mái nhà (一) người ta lại sửa đổi (乂) thêm một lần cho tốt hơn, mang nghĩa thay đổi hoặc càng, hơn (更). • Chữ 久: Hình người đi mãi được chống đỡ phía sau, bước đi không ngừng qua năm tháng dài, lâu 久.

Câu ví dụ (8)

Chế độ tự dò câu:

hǎojiǔ好久bú不jiàn见，nǐ你zuìjìn最近gōngzuò工作hé和shēnghuó生活zěnmeyàng怎么样？

Lâu rồi không gặp, công việc và cuộc sống gần đây của bạn thế nào?

Long time no see

shēntǐ身体jiànkāng健康bǐ比jīnqián金钱gèng更zhòngyào重要。

Sức khỏe quan trọng hơn tiền bạc.

Health is more important than money.

bǐjiào比较zhè这liǎng两gè个dá'àn答案，nǎ哪gè个gèng更zhǔnquè准确？

So sánh hai câu trả lời này, câu nào chính xác hơn?

Comparing these two answers, which one is more accurate?

wǒmen我们hǎojiǔ好久bú不jiàn见le了。

Chúng ta đã lâu không gặp nhau.

We haven't seen each other for a long time.

hǎojiǔ好久bú不jiàn见！

Lâu quá không gặp!

Long time no see!

wǒ我děng等le了hǎojiǔ好久。

Tôi đã đợi rất lâu.

I've waited for a long time.

tā她hǎojiǔ好久méi没huíjiā回家le了。

Cô ấy đã lâu không về nhà.

She hasn't been home for a long time.

wǒ我bù不cháng常kàn看diànshì电视，wǒ我gèng更xǐhuan喜欢yuèdú阅读。

Tôi không thường xem tivi, tôi thích đọc sách hơn.

I don't watch TV often, I prefer reading.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây