Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
tā liàn
anh ấy rèn luyện
Hán Việt:THA LUYỆN•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
亻Nhân • chữ 他+也Dã • chữ 他+纟Mịch • chữ 练+东Đông • chữ 练

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

他练
tā liàn
anh ấy rèn luyện
他
tā • tha
anh ấy
亻
Bộ Nhân (đứng)rén
Người (nằm bên trái)
Bộ Nhân (đứng)
也
Dãyě
Cũng, khác (nằm bên phải)
练
liàn • luyện
tập
纟
Bộ Mịch (giản thể)sī
Sợi tơ (nằm bên trái)
Bộ Mịch (giản thể)
东
Đôngdōng
Phía đông / âm đọc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "他练" (tā liàn) mang nghĩa "anh ấy rèn luyện", kết hợp bởi 他 (tā - tha): "anh ấy" + 练 (liàn - luyện): "tập". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 他: Một người đàn ông (亻) khác (也) không phải tôi cũng không phải bạn, đang đứng ở đằng kia chính là anh ấy, ông ấy (他). • Chữ 练: Người thợ kiên trì đem sợi tơ (纟) chọn lọc và chuốt đi chuốt lại (柬) mỗi ngày để rèn giũa, tập luyện cho thuần thục (练).

Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
#1
tā他liànxí练习tán弹gāngqín钢琴yǐjīng已经wǔnián五年le了。
Anh ấy tập piano đã năm năm rồi.
He has been practicing the piano for five years.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây