Hán Việt:HỔ HỔ SINH PHONG••Loại từ:Thành ngữ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
虍Hô • chữ 虎+几Kỷ • chữ 虎+生Sinh • chữ 生+乂Chữ Ngải • chữ 风
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Thành ngữ
VINghĩa:uy phong lẫm liệt, dũng mãnh
ENTiếng Anh:full of vigor, powerful
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
老爷爷打起拳来虎虎生风。
Ông cụ đánh quyền trông uy phong mạnh mẽ.
Grandpa practiced boxing with great power and vigor.
#2
舞龙表演虎虎生风，非常精彩。
Màn múa rồng uy phong lẫm liệt, rất đặc sắc.
The dragon dance performance was full of vigor and exciting.
#3
小伙子动作干练，虎虎生风。
Cậu thanh niên động tác nhanh nhẹn, đầy dũng mãnh.
The young man had swift and vigorous movements.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây