Chữ 就亮 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "就亮" (là sáng lên liền, liền phát sáng) gồm: 漂亮 (xinh đẹp), 很亮 (Rất sáng), 明亮 (Sáng sủa).

就亮 (jiù liàng) - là sáng lên liền, liền phát sáng — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 就亮 (jiù liàng) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 京 (Kinh đô, nơi cao (nằm bên trái)) + 尤 (Đặc biệt / âm đọc (nằm bên phải)) + 亠 (Mái đình trên cao). Mẹo ghi nhớ: Từ "就亮" (jiù liàng) mang nghĩa "là sáng lên liền, liền phát sáng", kết hợp bởi 就 (jiù - tựu): "đã" + 亮 (liàng - lượng): "Sáng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 就: Vừa đặt chân tới chốn kinh đô phồn hoa (京) đầy vẻ đặc biệt khác thường (尤) thì công việc lớn lập tức bắt đầu ngay, chính là lúc này (就). • Chữ 亮: Từ mái đình cao (亠) có khung cửa thoáng (口), ánh đèn tỏa chiếu xuống bóng người (几) đứng bên dưới thật rực rỡ, sáng sủa (亮).

jiù liàng

là sáng lên liền, liền phát sáng

Hán Việt:TỰU LƯỢNG•

Chữ đơn cấu thành2 chữ

Lượng từ đi kèm

Không dùng lượng từ riêng

Cấu tạo chiết tự

京Kinh • chữ 就+尤Vưu • chữ 就+亠Đầu • chữ 亮+口Khẩu • chữ 亮+几Kỷ • chữ 亮

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

就亮

jiù liàng

là sáng lên liền, liền phát sáng

就

jiù • tựu

đã

京

Kinhjīng

Kinh đô, nơi cao (nằm bên trái)

尤

Vưuyóu

Đặc biệt / âm đọc (nằm bên phải)

亮

liàng • lượng

Sáng

亠

Bộ Đầutóu

Mái đình trên cao

口

Bộ Khẩukǒu

Khung cửa sổ đón nắng (ở giữa)

几

Bộ Kỷjǐ

Đôi chân người đứng dưới ánh đèn (phía dưới)

Mẹo nhớ nhanh:

Từ "就亮" (jiù liàng) mang nghĩa "là sáng lên liền, liền phát sáng", kết hợp bởi 就 (jiù - tựu): "đã" + 亮 (liàng - lượng): "Sáng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 就: Vừa đặt chân tới chốn kinh đô phồn hoa (京) đầy vẻ đặc biệt khác thường (尤) thì công việc lớn lập tức bắt đầu ngay, chính là lúc này (就). • Chữ 亮: Từ mái đình cao (亠) có khung cửa thoáng (口), ánh đèn tỏa chiếu xuống bóng người (几) đứng bên dưới thật rực rỡ, sáng sủa (亮).

Câu ví dụ (8)

Chế độ tự dò câu:

tā她de的yǎnjing眼睛hěn很piàoliang漂亮。

Đôi mắt của cô ấy rất đẹp.

Her eyes are very beautiful.

jīntiān今天nǐ你chuān穿de得hěn很piàoliang漂亮。

Hôm nay bạn mặc đẹp quá.

You look very pretty today.

wǒ我yíhuìr一会儿jiù就huílái回来。

Tôi sẽ trở lại sau một lúc.

I will be back in a moment.

tā他juéde觉得tā她hěn很piàoliang漂亮。

Anh ấy cho rằng cô ấy rất xinh đẹp.

He thinks she is very beautiful.

zhè这jiàn件qúnzi裙子hěn很piàoliang漂亮。

Cái váy này rất đẹp.

This skirt is very beautiful.

tā她yǒu有hěn很duō多piàoliang漂亮de的yīfu衣服。

Cô ấy có nhiều quần áo đẹp.

She has many beautiful clothes.

zhè这gè个píngzi瓶子hěn很piàoliang漂亮。

Cái chai này rất đẹp.

This bottle is very beautiful.

rúguǒ如果nǐ你gǎnjué感觉bù不shūfu舒服，jiù就xiūxi休息yìtiān一天。

Nếu bạn cảm thấy không ổn, thì nghỉ một ngày.

If you feel unwell, take a day off.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây