Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
yīng'ér chē
xe đẩy em bé
Hán Việt:ANH NHI XA••Loại từ:Danh từ
3 chữ
贝Bối • chữ 婴+女Nữ • chữ 婴+儿Nhân • chữ 儿+车Xa • chữ 车

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

婴儿车
yīng'ér chē
xe đẩy em bé
婴
yīng • anh
trẻ sơ sinh
贝
Bộ Bối (giản thể)bèi
Vỏ sò, tiền bạc, tài sản (bên trái)
Bộ Bối (giản thể)
女
Bộ Nữnǚ
Phụ nữ, con gái (phía dưới)
Bộ Nữ
儿
ér • nhi
trẻ con
儿
Bộ Nhân (chân)ér
Hình hai chân người bước đi
Bộ Nhân (chân)
车
chē • xa
xe
车
Bộ Xa (giản thể)chē
Hình chiếc xe nhìn từ trên xuống (giản thể từ 車)
Bộ Xa (giản thể)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "婴儿车" (yīng'ér chē) mang nghĩa "xe đẩy em bé", kết hợp bởi 婴 (yīng - anh): "trẻ sơ sinh" + 儿 (ér - nhi): "trẻ con" + 车 (chē - xa): "xe". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 婴: Đứa con gái nhỏ (女) được mẹ nâng niu như hai chuỗi ngọc báu (贝) đeo trước ngực chính là trẻ sơ sinh, em bé (婴). • Chữ 儿: Hình ảnh đôi chân nhỏ nhắn chập chững bước đi dưới gầm trời gợi nhớ đến đứa trẻ con, người con trong gia đình (儿). • Chữ 车: Hình ảnh chiếc bánh xe quay quanh trục dọc với thanh ngang giữ thăng bằng ở giữa phác họa rõ nét phương tiện xe, xe cộ (车).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:xe đẩy em bé
ENTiếng Anh:baby stroller
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
māma妈妈tuī推zhe着yīng'érchē婴儿车zài在sànbù散步。
Mẹ đang đẩy xe em bé đi dạo.
Mom is pushing the baby stroller for a walk.
#2
zhè这tái台yīng'érchē婴儿车zhédié折叠qǐlái起来hěn很fāngbiàn方便。
Chiếc xe đẩy em bé này gấp lại rất tiện.
This baby stroller folds up very conveniently.
#3
yīng'ér婴儿chē车lǐ里zuò坐zhe着kě'ài可爱de的xiǎobǎobǎo小宝宝。
Trong xe đẩy em bé có bé nhỏ đáng yêu đang ngồi.
A cute baby is sitting inside the stroller.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây