Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
yǎngshēng chá
trà bổ dưỡng sức khỏe
Hán Việt:DƯỠNG SINH TRÀ••Loại từ:Danh từ
3 chữ
羊Dương • chữ 养+丿Phiệt & Nhập • chữ 养+生Sinh • chữ 生+艹Thảo • chữ 茶+人Nhân • chữ 茶

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

养生茶
yǎngshēng chá
trà bổ dưỡng sức khỏe
养
yǎng • dưỡng
nuôi dưỡng
羊
Bộ Dươngyáng
Con dê, đàn gia súc béo tốt
Bộ Dương
丿
Bộ Phiệt & Nhậppiě
Đôi tay chăm bẵm, nuôi nấng mỗi ngày
Bộ Phiệt & Nhập
生
shēng • sinh
sinh
生
Bộ Sinhshēng
Hình cây mọc lên từ mặt đất
Bộ Sinh
茶
chá • trà
trà
艹
Bộ Thảoǎo
Cỏ cây (phía trên cùng)
Bộ Thảo
人
Bộ Nhânrén
Người (ở giữa)
Bộ Nhân
木
Bộ Mộcmù
Cây gỗ (phía dưới)
Bộ Mộc
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "养生茶" (yǎngshēng chá) mang nghĩa "trà bổ dưỡng sức khỏe", kết hợp bởi 养 (yǎng - dưỡng): "nuôi dưỡng" + 生 (shēng - sinh): "sinh" + 茶 (chá - trà): "trà". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 养: Chăm bẵm đàn dê béo tốt (羊) bằng đôi tay ân cần (丿) mỗi ngày để chúng lớn khôn chính là công việc nuôi dưỡng, chăm sóc (养). • Chữ 生: Mầm cây non vươn lên đầy sức sống từ lớp đất dày (生) biểu thị sự đơm hoa kết trái, sinh sôi và sự sống (生). • Chữ 茶: Con người (人) đứng giữa nương đồi hái những búp cỏ non (艹) trên thân cây gỗ (木) đem về sao khô pha thành chén trà thơm ngát (茶).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:trà bổ dưỡng sức khỏe
ENTiếng Anh:health tea
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
dōngtiān冬天hē喝yì一bēi杯yǎngshēngchá养生茶hěn很shūfu舒服。
Mùa đông uống một cốc trà dưỡng sinh rất dễ chịu.
Drinking a cup of health tea in winter feels nice.
#2
zhè这jiā家diàn店chūshòu出售gè各zhǒng种yǎngshēngchá养生茶。
Cửa hàng này bán các loại trà dưỡng sinh.
This shop sells various health teas.
#3
gǒuqǐ枸杞hóngzǎo红枣chá茶shì是chángjiàn常见de的yǎngshēngchá养生茶。
Trà kỷ tử táo đỏ là trà dưỡng sinh thường gặp.
Goji berry red date tea is a common health tea.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây