Từ "会想家" (huì xiǎng jiā) mang nghĩa "Sẽ nhớ nhà, cảm thấy nhớ nhà", kết hợp bởi 会 (huì / kuài - hội): "có thể" + 想 (xiǎng - tưởng): "nghĩ" + 家 (jiā / jie - gia): "nhà". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 会: Mọi người (人) cùng tụ họp dưới những đám mây (云) để trao đổi kỹ năng làm việc, ai học xong cũng tự tin nói mình biết làm, có thể (会). • Chữ 想: Khi hình bóng của một người hay sự vật (相) cứ in đậm mãi trong trái tim (心), ấy là lúc lòng đang suy nghĩ, mong muốn và nhớ nhung (想). • Chữ 家: Dưới mái nhà ấm cúng (宀) có nuôi đàn lợn béo tốt (豕) làm nguồn sống sung túc, tạo nên một ngôi nhà và gia đình sum vầy (家).