Từ "靠背" (kào bèi) mang nghĩa "dựa vào việc học vẹt", kết hợp bởi 靠 (kào - kháo): "dựa vào" + 背 (bèi / bēi - bối): "lưng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 靠: Báo cho người khác biết (告) rằng mình không (非) đứng một mình được, cần ai đó để tựa vào, dựa vào (靠). • Chữ 背: Hai người quay lưng vào nhau (北) dùng phần cơ thể vững chắc (月) để gánh đỡ đồ vật nặng trên lưng, gợi nghĩa cái lưng hoặc cõng, học thuộc (背).