Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
xìng Zhōu
Họ Châu
Hán Việt:TÍNH CHU•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
女Nữ • chữ 姓+生Sinh • chữ 姓+冂Quynh • chữ 周+吉Cát • chữ 周

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

姓周
xìng Zhōu
Họ Châu
姓
xìng • tính
họ
女
Bộ Nữnǚ
Phụ nữ, người mẹ (nằm bên trái)
Bộ Nữ
生
Bộ Sinhshēng
Sinh ra, cuộc sống (nằm bên phải)
Bộ Sinh
周
zhōu • chu
tuần
冂
Bộ Quynhjiōng
Khung, vòng (phía ngoài)
Bộ Quynh
吉
Cát (biến thể)jí
Tốt lành (phía trong)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "姓周" (xìng Zhōu) mang nghĩa "Họ Châu", kết hợp bởi 姓 (xìng - tính): "họ" + 周 (zhōu - chu): "tuần". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 姓: Từ thuở mẫu hệ xa xưa, người phụ nữ (女) sinh thành (生) ra đứa trẻ sẽ truyền lại dòng máu và tên gọi gia tộc thành họ, mang họ (姓). • Chữ 周: Trong khung vuông vắn (冂) mọi sự đều được sắp xếp trọn vẹn, tốt lành (吉) khắp bốn phía, biểu thị chu vi, chu đáo hay một tuần (周).

Câu ví dụ (8)

Chế độ tự dò câu:
#1
xīngqīrì星期日shì是zhōumò周末de的zuìhòu最后yìtiān一天。
Chủ nhật là ngày cuối cùng của tuần.
Sunday is the last day of the week.
#2
nín您guìxìng贵姓?
Qúy ông họ gì?
What is your surname?
#3
nín您guìxìng贵姓?
Bạn họ gì?
What's your surname?
#4
wǒ我xìng姓wáng王,bù不zhīdào知道nín您guìxìng贵姓?
Tôi họ Vương, không biết bạn họ gì?
My surname is Wang, may I ask for your surname?
#5
qǐngwèn请问lǎoshī老师,nín您guìxìng贵姓?
Xin hỏi thầy, thầy họ gì?
Excuse me, teacher, what's your surname?
#6
zài在zhōngguó中国,xìng姓fàng放zài在míngzi名字qiánmiàn前面。
Ở Trung Quốc, họ đặt trước tên.
In China, the surname comes before the given name.
#7
tā他xìnglǐ姓李。
Anh ấy họ Lý.
He is surnamed Li.
#8
nǐ你xìng姓shénme什么?
Bạn họ gì?
What's your surname?

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây