Hán Việt:THANG NHIỄM••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
汤Chữ Sương • chữ 烫+火Hỏa • chữ 烫+氵Thủy • chữ 染+九Cửu • chữ 染+木Mộc • chữ 染
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ
VINghĩa:uốn nhuộm (tóc)
ENTiếng Anh:perm and dye
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
频繁地烫染对头发的伤害很大，最好定期做护理。
Uốn nhuộm thường xuyên gây tổn hại rất lớn cho tóc, tốt nhất là nên dưỡng tóc định kỳ.
Frequent perming and dyeing can cause great damage to your hair; it's best to do regular hair care.
#2
她去美发沙龙做了个烫染套餐，整个人看起来时髦多了。
Cô ấy đến salon làm tóc làm một gói uốn nhuộm, trông cả người sành điệu hơn hẳn.
She went to the hair salon and got a perm and dye package, making her look much more fashionable.
#3
孕妇在怀孕期间最好避免烫染头发，以免影响胎儿健康。
Phụ nữ mang thai trong thời kỳ thai nghén tốt nhất nên tránh uốn nhuộm tóc, để không ảnh hưởng đến sức khỏe thai nhi.
Pregnant women should best avoid perming and dyeing hair during pregnancy to prevent affecting the fetus's health.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây