Hán Việt:THIÊN TÚC KIM••Loại từ:Danh từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
丿Nét phẩy • chữ 千+十Thập • chữ 千+足Túc • chữ 足+金Kim • chữ 金
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:Vàng 999 / Vàng 3 số 9
ENTiếng Anh:999 pure gold
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
婆婆给未出生的孙子打了一个千足金的长命锁。
Mẹ chồng đã đặt đánh một chiếc khóa trường mệnh bằng vàng 999 cho đứa cháu nội chưa chào đời.
The mother-in-law had a 999 pure gold longevity lock custom-made for her unborn grandson.
#2
相比于18K金，千足金的质地更软，容易变形。
So với vàng 18K, vàng 999 có chất liệu mềm hơn và dễ bị biến dạng.
Compared to 18K gold, 999 pure gold has a softer texture and is easily deformed.
#3
珠宝店柜台上摆满了闪闪发光的千足金首饰。
Trên quầy của tiệm trang sức bày đầy những món đồ trang sức bằng vàng 999 lấp lánh.
The jewelry store counter is full of sparkling 999 pure gold jewelry.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây