Hán Việt:CỔ PHÁP••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
十Thập • chữ 古+口Khẩu • chữ 古+氵Thủy • chữ 法+去Khứ • chữ 法
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:Kỹ thuật truyền thống, cách thức cổ xưa
ENTiếng Anh:Ancient method, traditional technique
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
这家豆腐坊依然坚持使用古法制作豆腐，味道特别纯正。
Xưởng đậu phụ này vẫn kiên trì sử dụng phương pháp cổ truyền để làm đậu phụ, mùi vị đặc biệt nguyên chất.
This tofu workshop still insists on using ancient methods to make tofu, making the taste particularly authentic.
#2
他潜心研究古法酿酒技艺，终于酿出了失传已久的美酒。
Ông ấy miệt mài nghiên cứu kỹ nghệ ủ rượu phương pháp cổ, cuối cùng đã ủ ra được loại rượu ngon đã thất truyền từ lâu.
He devoted himself to studying ancient winemaking techniques and finally brewed a fine wine that had been lost for a long time.
#3
这种中药药膏是按照古法熬制七七四十九天而成的。
Loại cao thuốc đông y này được bào chế theo phương pháp cổ sắc trong 49 ngày mà thành.
This traditional Chinese medicine ointment is boiled for 49 days according to ancient methods.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây