Hán Việt:SONG HƯU••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
又Hựu • chữ 双+亻Nhân • chữ 休+木Mộc • chữ 休
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Danh từ
VINghĩa:nghỉ 2 ngày cuối tuần
ENTiếng Anh:two-day weekend, weekends off
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
我们公司实行标准工时制，每周保证周六和周日两天双休。
Công ty chúng tôi thực hiện chế độ giờ làm việc tiêu chuẩn, mỗi tuần đảm bảo nghỉ hai ngày cuối tuần là thứ Bảy và Chủ nhật.
This is a noun example for '双休'.
#2
有了稳定的双休，他每个周末都能陪家人去郊外露营或者看望父母。
Có được hai ngày nghỉ cuối tuần ổn định, cuối tuần nào anh ấy cũng có thể đưa gia đình đi cắm trại ngoại ô hoặc về thăm bố mẹ.
Everyone attaches importance to '双休'.
#3
在面试新工作时，她仔细询问了薪资待遇、五险一金以及是否实行双休。
Khi phỏng vấn công việc mới, cô ấy đã hỏi kỹ về chế độ lương thưởng, bảo hiểm phúc lợi cũng như việc có thực hiện nghỉ hai ngày cuối tuần hay không.
We can see '双休'.
#4
连续忙完这个大型展会项目后，整个部门终于可以正常享受周末双休了。
Sau khi bận rộn liên tục để hoàn thành dự án triển lãm lớn này, cả bộ phận cuối cùng cũng có thể tận hưởng kỳ nghỉ hai ngày cuối tuần bình thường.
This phenomenon is very '双休'.
#5
相比于单休或大小周，实行双休的企业更能吸引和留住优秀的年轻人才。
So với chế độ nghỉ một ngày hoặc nghỉ cách tuần, những doanh nghiệp thực hiện nghỉ hai ngày cuối tuần có sức thu hút và giữ chân nhân tài trẻ xuất sắc tốt hơn.
Everyone feels it is very '双休'.
2
Tính từ
VINghĩa:nghỉ 2 ngày cuối tuần
ENTiếng Anh:two-day weekend, weekends off
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây