Chữ 时长 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "时长" (thời lượng) gồm: 校长 (hiệu trưởng), 有时候 (đôi khi), 时候 (lúc).

时长 (shí cháng) - thời lượng — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 时长 (shí cháng) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 日 (Mặt trời (bên trái)) + 寸 (Đo / âm đọc (bên phải)) + 长 (Hình người tóc dài bay trong gió (giản thể từ 長)). Mẹo ghi nhớ: Từ "时长" (shí cháng) mang nghĩa "thời lượng", kết hợp bởi 时 (shí - thời): "thời gian" + 长 (cháng / zhǎng - trường): "dài". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 时: Nhìn bóng mặt trời (日) dịch chuyển từng tấc (寸) trên đồng hồ cát giúp con người đo đếm chính xác từng khoảng thời gian (时). • Chữ 长: Mái tóc dài bay phấp phới trên đầu (丿) người chống gậy qua năm tháng, biểu thị chiều dài và sự lớn lên, phát triển (长).

shí cháng

thời lượng

Hán Việt:THỜI TRƯỜNG••Loại từ:Danh từ

Chữ đơn cấu thành2 chữ

Lượng từ đi kèm

Không dùng lượng từ riêng

Cấu tạo chiết tự

日Nhật • chữ 时+寸Thốn • chữ 时+长Trường • chữ 长

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

时长

shí cháng

thời lượng

时

shí • thời

thời gian

日

Bộ Nhậtrì

Mặt trời (bên trái)

寸

Bộ Thốncùn

Đo / âm đọc (bên phải)

长

cháng / zhǎng • trường

dài

长

Bộ Trường (giản thể)cháng

Hình người tóc dài bay trong gió (giản thể từ 長)

Mẹo nhớ nhanh:

Từ "时长" (shí cháng) mang nghĩa "thời lượng", kết hợp bởi 时 (shí - thời): "thời gian" + 长 (cháng / zhǎng - trường): "dài". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 时: Nhìn bóng mặt trời (日) dịch chuyển từng tấc (寸) trên đồng hồ cát giúp con người đo đếm chính xác từng khoảng thời gian (时). • Chữ 长: Mái tóc dài bay phấp phới trên đầu (丿) người chống gậy qua năm tháng, biểu thị chiều dài và sự lớn lên, phát triển (长).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:

Danh từ

VINghĩa:thời lượng

ENTiếng Anh:duration, length of time

Câu ví dụ thực tế (3)

zhè这bù部diànyǐng电影de的zǒng总shícháng时长wèi为yìbǎi'èrshí一百二十fēnzhōng分钟。

Tổng thời lượng của bộ phim này là 120 phút.

The total duration of this movie is 120 minutes.

xìtǒng系统jìlù记录le了xuéyuán学员zài在xiàn线xuéxí学习de的yǒuxiào有效shícháng时长。

Hệ thống đã ghi lại thời lượng học trực tuyến có hiệu lực của học viên.

System logged effective duration of students' online learning.

shìdàng适当suōduǎn缩短kāihuì开会shícháng时长kěyǐ可以dàfú大幅tígāo提高gōngzuò工作xiàolǜ效率。

Rút ngắn thời lượng cuộc họp hợp lý có thể nâng cao mạnh mẽ hiệu suất công việc.

Shortening meeting duration properly greatly improves work efficiency.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây