Chữ 车是 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "车是" (Xe là) gồm: 但是 (nhưng), 或是 (hoặc), 自行车 (xe đạp).

车是 (chē shì) - Xe là — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 车是 (chē shì) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 车 (Hình chiếc xe nhìn từ trên xuống (giản thể từ 車)) + 日 (Mặt trời, ngày (nằm phía trên)) + 疋 (Bước chân, đi thẳng (nằm phía dưới)). Mẹo ghi nhớ: Từ "车是" (chē shì) mang nghĩa "Xe là", kết hợp bởi 车 (chē - xa): "xe" + 是 (shì - thị): "là". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 车: Hình ảnh chiếc bánh xe quay quanh trục dọc với thanh ngang giữ thăng bằng ở giữa phác họa rõ nét phương tiện xe, xe cộ (车). • Chữ 是: Dưới ánh mặt trời (日) rọi sáng, từng bước chân (疋) đều hiện ra ngay thẳng rõ ràng, khẳng định điều đúng đắn, phải, là (是).

chē shì

Xe là

Hán Việt:XA THỊ•

Chữ đơn cấu thành2 chữ

Lượng từ đi kèm

Không dùng lượng từ riêng

Cấu tạo chiết tự

车Xa • chữ 车+日Nhật • chữ 是+疋Sơ • chữ 是

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

车是

chē shì

Xe là

车

chē • xa

车

Bộ Xa (giản thể)chē

Hình chiếc xe nhìn từ trên xuống (giản thể từ 車)

是

shì • thị

là

日

Bộ Nhậtrì

Mặt trời, ngày (nằm phía trên)

疋

Bộ Sơpǐ

Bước chân, đi thẳng (nằm phía dưới)

Mẹo nhớ nhanh:

Từ "车是" (chē shì) mang nghĩa "Xe là", kết hợp bởi 车 (chē - xa): "xe" + 是 (shì - thị): "là". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 车: Hình ảnh chiếc bánh xe quay quanh trục dọc với thanh ngang giữ thăng bằng ở giữa phác họa rõ nét phương tiện xe, xe cộ (车). • Chữ 是: Dưới ánh mặt trời (日) rọi sáng, từng bước chân (疋) đều hiện ra ngay thẳng rõ ràng, khẳng định điều đúng đắn, phải, là (是).

Câu ví dụ (7)

Chế độ tự dò câu:

nà那liàng辆chē车shì是wǒ我de的。

Chiếc xe đó là của tôi.

That car is mine.

zhè这liàng辆zìxíngchē自行车shì是wǒ我zuì最xǐhuan喜欢de的。

Chiếc xe đạp này là chiếc mà tôi thích nhất.

This bicycle is my favorite.

wǒ我de的qìchē汽车shì是hóngsè红色de的。

Xe ô tô của tôi màu đỏ.

My car is red.

zhè这tàng趟huǒchē火车shì是zhídá直达de的。

Chuyến tàu này là chuyến đi thẳng.

This train is a direct one.

lǎnchē缆车shì是zhè这gè个chéngshì城市de的yí一gè个lǚyóu旅游liàngdiǎn亮点。

Cáp treo là một điểm nổi bật du lịch của thành phố này.

The cable car is a tourist highlight of this city.

zhè这liàng辆kèchē客车shìcóng是从běijīng北京kāiwǎng开往shànghǎi上海de的。

Chiếc xe khách này đi từ Bắc Kinh đến Thượng Hải.

This bus is going from Beijing to Shanghai.

qǐngwèn请问，zhè这liàng辆chē车shì是qìyóuchē汽油车háishi还是cháiyóuchē柴油车？

Xin hỏi, chiếc xe này chạy bằng xăng hay dầu diesel?

Excuse me, is this car gasoline or diesel powered?

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây