Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
yǒu jù
Có một câu
Hán Việt:HỮU CÂU•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
𠂇Tay • chữ 有+月Nguyệt / Nhục • chữ 有+勹Bao • chữ 句+口Khẩu • chữ 句

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

有句
yǒu jù
Có một câu
有
yǒu • hữu
Có
𠂇
Tay (biến thể)
Bàn tay cầm nắm (nằm phía trên)
Tay (biến thể)
月
Bộ Nguyệt / Nhụcyuè
Thịt, mặt trăng (nằm phía dưới)
Bộ Nguyệt / Nhục
句
jù • câu
câu
勹
Bộ Baobāo
Bao bọc (phía ngoài)
Bộ Bao
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng (phía trong)
Bộ Khẩu
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "有句" (yǒu jù) mang nghĩa "Có một câu", kết hợp bởi 有 (yǒu - hữu): "Có" + 句 (jù - câu): "câu". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 有: Bàn tay (𠂇) vươn ra nắm chắc được miếng thịt (月) đem về bữa ăn gia đình nghĩa là đã sở hữu, đã có (有). • Chữ 句: Những lời từ miệng (口) nói ra được gói ghém (勹) trọn vẹn ý nghĩa từ đầu đến cuối tạo thành một câu văn, câu nói (句).

Câu ví dụ (8)

Chế độ tự dò câu:
#1
zhè这gè个nǚrén女人hěn很yǒumíng有名。
Người phụ nữ này rất nổi tiếng.
This woman is very famous.
#2
wǒ我de的péngyou朋友yǒu有yì一pǐ匹hēimǎ黑马。
Bạn tôi có một con ngựa màu đen.
My friend has a black horse.
#3
zhè这gè个yuè月wǒ我fēicháng非常máng忙,jīhū几乎méiyǒu没有kòngxián空闲shíjiān时间。
Tháng này tôi rất bận, gần như không có thời gian rảnh rỗi.
I am very busy this month, with hardly any free time.
#4
zhè这bù部diànyǐng电影yǒuyìsi有意思ma吗?
Bộ phim này thú vị phải không?
Is this movie interesting?
#5
zhè这bù部diànyǐng电影hěn很yǒuyìsi有意思。
Bộ phim này rất thú vị.
This movie is very interesting.
#6
hànyǔ汉语hěn很yǒuqù有趣。
Tiếng Trung rất thú vị.
Chinese is very interesting.
#7
nǐ你yǒu有yīngyǔ英语cídiǎn词典ma吗?
Bạn có từ điển tiếng Anh không?
Do you have an English dictionary?
#8
déyǔ德语shì是yí一gè个yǒuqù有趣de的yǔyán语言。
Tiếng Đức là một ngôn ngữ thú vị.
German is an interesting language.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây