Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
huì kǎo
kỳ thi chung, thi tốt nghiệp
Hán Việt:HỘI KHẢO••Loại từ:Danh từ
2 chữ
人Nhân • chữ 会+云Vân • chữ 会+耂Lão • chữ 考+丂Khảo • chữ 考

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

会考
huì kǎo
kỳ thi chung, thi tốt nghiệp
会
huì / kuài • hội
có thể
人
Bộ Nhânrén
Người (phía trên)
Bộ Nhân
云
Vânyún
Mây, nói / âm đọc (phía dưới)
考
kǎo • khảo
thi
耂
Bộ Lão (biến thể)lǎo
Già, kinh nghiệm (phía trên)
丂
Khảokǎo
Vặn hỏi (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "会考" (huì kǎo) mang nghĩa "kỳ thi chung, thi tốt nghiệp", kết hợp bởi 会 (huì / kuài - hội): "có thể" + 考 (kǎo - khảo): "thi". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 会: Mọi người (人) cùng tụ họp dưới những đám mây (云) để trao đổi kỹ năng làm việc, ai học xong cũng tự tin nói mình biết làm, có thể (会). • Chữ 考: Bậc trưởng lão giàu kinh nghiệm (耂) đưa ra những câu hỏi hóc búa (丂) để sát hạch học trò trong kỳ thi cử, khảo sát (考).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:kỳ thi chung, thi tốt nghiệp
ENTiếng Anh:general examination
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
gāozhōng高中shēng生bìxū必须tōngguò通过gè各kē科de的xuéyè学业shuǐpíng水平huìkǎo会考,cái才néng能shùnlì顺利nádào拿到bìyèzhèngshū毕业证书。
Học sinh cấp ba phải vượt qua kỳ thi đánh giá năng lực học tập các môn mới có thể thuận lợi lấy được bằng tốt nghiệp.
High school students must pass the academic proficiency general examinations in all subjects to successfully get their graduation diploma.
#2
wèile为了zhǔnbèi准备jíjiāng即将dàolái到来de的quán全shěng省huìkǎo会考,tóngxuémen同学们měitiān每天wǎnshang晚上dōu都zài在jiàoshì教室lǐ里zìxí自习dào到hěn很wǎn晚。
Để chuẩn bị cho kỳ thi chung toàn tỉnh sắp tới, các bạn học sinh tối nào cũng tự học trong lớp đến rất muộn.
To prepare for the upcoming provincial general exam, students self-study in the classroom until very late every night.
#3
tīngshuō听说jīnnián今年de的chūzhōng初中wùlǐ物理huìkǎo会考nándù难度yǒusuǒ有所zēngjiā增加,lǎoshī老师tède特地gěi给dàjiā大家zēngjiā增加le了mónǐ模拟cèshì测试。
Nghe nói độ khó của kỳ thi môn vật lý trung học cơ sở năm nay có tăng lên, giáo viên đã đặc biệt tăng cường các bài kiểm tra thi thử cho mọi người.
I heard that the difficulty of this year's junior high physics general exam has increased, so the teacher specifically added mock tests for everyone.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây