Hán Việt:THỤY QUÁ ĐẦU••Loại từ:Cụm động từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
目Mục • chữ 睡+垂Thùy • chữ 睡+辶Sước • chữ 过+寸Thốn • chữ 过+头Giản thể từ 頭 • chữ 头
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Cụm động từ
VINghĩa:ngủ quên
ENTiếng Anh:to oversleep
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
昨天晚上熬夜打游戏，结果今天早上睡过头了，连早会都迟到了。
Tối qua thức khuya chơi game, kết quả là sáng nay ngủ quên, đến cả buổi họp sáng cũng bị muộn.
I stayed up late playing games last night, and as a result I overslept this morning and was even late for the morning meeting.
#2
手机闹钟没响，害得他一不小心睡过头，差点错过了去北京的航班。
Chuông báo thức điện thoại không kêu, báo hại anh ấy lỡ ngủ quên, suýt chút nữa thì lỡ chuyến bay đi Bắc Kinh.
The phone alarm didn't go off, causing him to accidentally oversleep and almost miss his flight to Beijing.
#3
为了防止周末睡过头，我特意在床头放了三个不同时间响的闹钟。
Để tránh việc cuối tuần ngủ nướng quá giờ, tôi cố tình đặt ở đầu giường ba chiếc đồng hồ báo thức reo vào các giờ khác nhau.
To prevent oversleeping on weekends, I purposely put three alarm clocks set for different times by the bed.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây