Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
shǎo dòng
ít vận động, hạn chế di chuyển
Hán Việt:THIỂU ĐỘNG•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
小Tiểu • chữ 少+丿Nét phẩy • chữ 少+云Vân • chữ 动+力Lực • chữ 动

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

少动
shǎo dòng
ít vận động, hạn chế di chuyển
少
shǎo • thiểu
ít
小
Bộ Tiểu (biến thể)xiǎo
Nhỏ, ít ỏi
Bộ Tiểu (biến thể)
丿
Nét phẩypiě
Nét cắt bớt (phía trên)
Nét phẩy
动
dòng • động
di chuyển
云
Vân (biến thể)yún
Mây (nằm bên trái)
力
Bộ Lựclì
Sức mạnh (nằm bên phải)
Bộ Lực
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "少动" (shǎo dòng) mang nghĩa "ít vận động, hạn chế di chuyển", kết hợp bởi 少 (shǎo - thiểu): "ít" + 动 (dòng - động): "di chuyển". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 少: Vật vốn đã nhỏ bé (小) lại còn bị lưỡi dao phẩy cắt bớt đi một phần (丿), khiến phần còn lại trở nên thiếu hụt và ít ỏi (少). • Chữ 动: Dùng sức lực mạnh mẽ (力) làm cho đám mây (云) phải trôi đi, tạo nên sự dịch chuyển và hoạt động (动).

Câu ví dụ (8)

Chế độ tự dò câu:
#1
rìběn日本dòngmàn动漫zài在quánqiú全球dōu都hěn很shòuhuānyíng受欢迎。
Phim hoạt hình Nhật Bản được ưa chuộng trên toàn cầu.
Japanese anime is popular worldwide.
#2
nǐ你xǐhuan喜欢rìwén日文dòngmàn动漫ma吗?
Bạn thích phim hoạt hình tiếng Nhật không?
Do you like Japanese anime?
#3
zhè这dài袋mǐ米duōshao多少qián钱?
Bao gạo này bao nhiêu tiền?
How much is this bag of rice?
#4
nǐ你de的xíngli行李yǒu有duōshao多少jīn斤?
Hành lý của bạn nặng bao nhiêu cân?
How many jin does your luggage weigh?
#5
zhè这jiàn件yīfu衣服yígòng一共duōshao多少qián钱?
Bộ quần áo này tổng cộng bao nhiêu tiền?
How many / How much
#6
nǐ你zhè这cì次qù去shànghǎi上海chūchāi出差yào要duōshao多少tiān天?
Lần này bạn đi công tác Thượng Hải mất bao nhiêu ngày?
How many days
#7
zhè这zuò座yóuyǒngchí游泳池yígòng一共yǒu有duōshao多少mǐ米cháng长?
Hồ bơi này dài tổng cộng bao nhiêu mét?
How many meters
#8
nǐ你jiā家yǒu有duōshao多少kǒu口rén人?
Nhà bạn có bao nhiêu người?
How many people are in your family?

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây