Hán Việt:TÌNH THOẠI••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
忄Tâm • chữ 情+青Thanh • chữ 情+讠Ngôn • chữ 话+舌Thiệt • chữ 话
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:lời tình tự, lời âu yếm
ENTiếng Anh:words of love, sweet nothings
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
听了男朋友那些肉麻的情话，她不禁红了脸，心里却很甜蜜。
Nghe những lời tình tự sến súa của bạn trai, cô ấy không khỏi đỏ mặt, nhưng trong lòng lại rất ngọt ngào.
Hearing her boyfriend's mushy sweet nothings, she couldn't help blushing, but she felt very sweet inside.
#2
与其每天说那么多浪漫的情话，不如用实际行动来证明你的爱。
Thay vì mỗi ngày nói bao nhiêu lời âu yếm lãng mạn, chi bằng dùng hành động thực tế để chứng minh tình yêu của bạn.
Rather than saying so many romantic words of love every day, it's better to prove your love with practical actions.
#3
晚上散步时，老爷爷依然会牵着老奶奶的手，小声说着情话。
Khi đi dạo buổi tối, ông cụ vẫn sẽ nắm tay bà cụ, khẽ nói những lời tình tự.
When taking a walk in the evening, the old man will still hold the old woman's hand and whisper sweet nothings.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây