Chữ 义卖 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "义卖" (Bán hàng từ thiện) gồm: 起义 (Khởi nghĩa), 卖鱼人 (Người bán cá), 卖蔬菜的 (Người bán rau quả).

义卖 (yìmài) - Bán hàng từ thiện — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 义卖 (yìmài) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 义 (Hình con dê (nghĩa) và vũ khí (chính nghĩa)) + 十 (Mười, nhiều (phía trên)) + 买 (Mua (phía dưới)). Mẹo ghi nhớ: Từ "义卖" (yìmài) mang nghĩa "Bán hàng từ thiện", kết hợp bởi 义 (yì - nghĩa): "chính nghĩa" + 卖 (mài - mại): "bán". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 义: Lấy điểm tựa chính trực (丶) đặt lên hai nét giao hòa (乂) để giữ vững đạo lý làm người và chính nghĩa (义). • Chữ 卖: Mua hàng về (买) rồi bày ra chợ phân phối đi mười phương (十) để trao đổi kiếm lời gọi là bán, bán hàng (卖).

yìmài

Bán hàng từ thiện

Hán Việt:NGHĨA MẠI••Loại từ:Động từ

Chữ đơn cấu thành2 chữ

Lượng từ đi kèm

Không dùng lượng từ riêng

Cấu tạo chiết tự

义Giản thể từ 義 • chữ 义+十Thập • chữ 卖+买Mãi • chữ 卖

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

义卖

yìmài

Bán hàng từ thiện

义

yì • nghĩa

chính nghĩa

义

Giản thể từ 義yì

Hình con dê (nghĩa) và vũ khí (chính nghĩa)

卖

mài • mại

bán

十

Bộ Thậpshí

Mười, nhiều (phía trên)

买

Mãimǎi

Mua (phía dưới)

Mẹo nhớ nhanh:

Từ "义卖" (yìmài) mang nghĩa "Bán hàng từ thiện", kết hợp bởi 义 (yì - nghĩa): "chính nghĩa" + 卖 (mài - mại): "bán". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 义: Lấy điểm tựa chính trực (丶) đặt lên hai nét giao hòa (乂) để giữ vững đạo lý làm người và chính nghĩa (义). • Chữ 卖: Mua hàng về (买) rồi bày ra chợ phân phối đi mười phương (十) để trao đổi kiếm lời gọi là bán, bán hàng (卖).

Định nghĩa & Câu ví dụ (2)

Chế độ tự dò câu:

Động từ

VINghĩa:Bán hàng từ thiện

ENTiếng Anh:Hold charity sale / sell for charity

Câu ví dụ thực tế (5)

xuéxiào学校zǔzhī组织tóngxuémen同学们yìmài义卖shǒugōng手工zhìpǐn制品juānzèng捐赠zāiqū灾区。

Nhà trường tổ chức cho các bạn học sinh bán hàng từ thiện đồ thủ công để quyên góp cho vùng thiên tai.

The school organized students to sell handmade crafts for charity to donate to disaster areas.

yìshùjiā艺术家yìmài义卖zìjǐ自己de的huàzuò画作chóují筹集shànkuǎn善款。

Nhà nghệ thuật bán từ thiện các tác phẩm tranh của mình để gây quỹ.

Artists sold their paintings for charity to raise funds.

àixīn爱心rénshì人士fēnfēn纷纷yìmài义卖wùpǐn物品fèngxiàn奉献àixīn爱心。

Các nhà hảo tâm dồn dập bán hàng từ thiện các đồ vật để trao đi tình yêu thương.

Kind people sold items for charity one after another to contribute love.

zuótiān昨天de的yìmài义卖huódòng活动qǔdé取得le了yuánmǎn圆满chénggōng成功。

Hoạt động bán hàng từ thiện hôm qua đã đạt được thành công viên mãn.

Yesterday's charity sale event was a complete success.

yìmài义卖chóují筹集dào到de的suǒyǒu所有shànkuǎn善款dōu都jiāng将yòngyú用于jiùzhù救助gū'ér孤儿。

Toàn bộ số tiền gây quỹ được từ buổi bán hàng từ thiện sẽ dùng để giúp đỡ trẻ mồ côi.

All funds raised from the charity sale will be used to help orphans.

Danh từ

VINghĩa:Buổi bán hàng từ thiện, hoạt động từ thiện

ENTiếng Anh:Charity bazaar / charity sale

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây