Hán Việt:DU THUYẾT••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
氵Thủy • chữ 游+斿Chữ Du • chữ 游+讠Ngôn • chữ 说+兑Đoài • chữ 说
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ
VINghĩa:Du thuyết, vận động, thuyết phục
ENTiếng Anh:To lobby / To canvass
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
这个商业集团花费了大量资金去游说国会议员修改法案。
Tập đoàn thương mại này đã dành số tiền lớn để vận động các nghị sĩ quốc hội sửa đổi dự luật.
The business group spent a lot of money to lobby members of Congress to amend the bill.
#2
选举前夕，候选人的团队走街串巷，积极游说选民投票支持。
Đêm trước ngày bầu cử, đội ngũ của ứng cử viên đã đi khắp các hang cùng ngõ hẻm, tích cực thuyết phục cử tri bỏ phiếu ủng hộ.
On the eve of the election, the candidate's team canvassed the streets, actively lobbying voters to vote in support.
#3
尽管他四处游说投资人，但这个高风险的创业项目依然无人问津。
Dù anh ấy đã đi khắp nơi thuyết phục các nhà đầu tư, nhưng dự án khởi nghiệp rủi ro cao này vẫn không ai ngó ngàng tới.
Even though he went around lobbying investors, this high-risk startup project still garnered no interest.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây