Hán Việt:CHỈNH NIÊN••Loại từ:Danh từ chỉ thời gian
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
束Thúc • chữ 整+攵Phộc • chữ 整+正Chính • chữ 整+年Niên • chữ 年
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ chỉ thời gian
VINghĩa:Cả năm, suốt năm
ENTiếng Anh:The whole year / All year round
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
他这一整年都在外地做工程，除夕夜才赶回家和家人团聚。
Suốt cả năm nay anh ấy đều làm công trình ở nơi khác, đêm giao thừa mới vội vã về nhà đoàn tụ với gia đình.
He has been working on a project out of town for this whole year, and rushed home to reunite with his family only on New Year's Eve.
#2
这家老店生意非常红火，几乎一整年都没有什么休息日。
Cửa hàng lâu năm này buôn bán rất phát đạt, hầu như cả năm không có ngày nghỉ nào.
This old store's business is very booming, having almost no rest days all year round.
#3
看看公司的财报，我们一整年的辛勤付出终于有了丰厚的回报。
Nhìn vào báo cáo tài chính của công ty, sự nỗ lực làm việc chăm chỉ suốt cả năm của chúng ta cuối cùng cũng có đền đáp xứng đáng.
Looking at the company's financial report, our hard work for the whole year has finally yielded rich returns.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây