Hán Việt:MẠI XƯỚNG••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
十Thập • chữ 卖+买Mãi • chữ 卖+口Khẩu • chữ 唱+昌Xương • chữ 唱
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ
VINghĩa:Hát rong kiếm tiền, bán giọng hát
ENTiếng Anh:To sing for a living / To perform on the streets for money
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
每到周末的晚上，地下通道里总有一位带着吉他卖唱的流浪歌手。
Cứ đến tối cuối tuần, trong đường hầm dành cho người đi bộ luôn có một ca sĩ lang thang mang theo cây đàn guitar hát rong.
Every weekend night, there is always a wandering singer with a guitar singing for money in the underpass.
#2
那个旧时代的艺人，靠着在街头卖唱养活了一家老小。
Người nghệ sĩ thời xưa đó đã dựa vào việc hát rong trên phố để nuôi sống cả gia đình.
That entertainer from the old days supported his whole family by singing for money on the streets.
#3
听说他年轻时曾背着行囊去很多城市靠卖唱维持生活，经历了无数艰辛。
Nghe nói hồi trẻ anh ấy từng vác ba lô đến rất nhiều thành phố kiếm sống bằng nghề hát rong, trải qua vô số gian khổ.
I heard that when he was young, he backpacked to many cities and made a living by singing for money, experiencing countless hardships.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây