Hán Việt:PHUN PHÁT••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
口Khẩu • chữ 喷+贲Chữ Bí • chữ 喷+发Giản thể từ 發 • chữ 发
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Động từ
VINghĩa:Phun trào, bộc phát
ENTiếng Anh:Erupt, gush out
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
火山突发喷发，大量灰烬冲向天空。
Núi lửa đột nhiên phun trào, một lượng lớn tro bụi lao lên bầu trời.
The volcano erupted suddenly, with a lot of ash rushing into the sky.
#2
温泉水从地下喷发出来。
Nước suối nước nóng phun trào từ lòng đất ra.
Hot spring water erupted from underground.
#3
积压已久的情感在这一刻喷发了。
Cảm xúc dồn nén bấy lâu đã bộc phát tại khoảnh khắc này.
Long-suppressed emotions erupted at this moment.
#4
科学家们正在密切监测火山的喷发。
Các nhà khoa học đang theo dõi chặt chẽ sự phun trào của núi lửa.
Scientists are closely monitoring the volcanic eruption.
#5
这次喷发给当地造成了严重影响。
Đợt phun trào lần này đã gây ra ảnh hưởng nghiêm trọng cho địa phương.
This eruption caused severe impacts on the local area.
2
Danh từ
VINghĩa:Sự phun trào, đợt bộc phát
ENTiếng Anh:Eruption, outburst
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây