Hán Việt:THÂM TÀNG••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
氵Thủy • chữ 深+罙Thâm • chữ 深+艹Thảo • chữ 藏+臧Tang • chữ 藏
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Động từ
VINghĩa:Chôn sâu, cất giấu kỹ
ENTiếng Anh:Hide deeply, conceal
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
他把那段美好的回忆深藏在心底。
Anh ấy cất giấu kỷ niệm đẹp đẽ đó sâu trong đáy lòng.
He hid that wonderful memory deep in his heart.
#2
宝藏深藏在森林深处。
Kho báu được chôn sâu trong chốn rừng sâu.
The treasure was deeply hidden in the depths of the forest.
#3
他是一位深藏不露的高手。
Anh ấy là một cao thủ ẩn mình không lộ diện.
He is a high master who keeps a low profile.
#4
深藏的情感在重逢时迸发出来。
Cảm xúc ẩn sâu đã bộc phát khi gặp lại nhau.
Deeply concealed feelings burst out upon reunion.
#5
他有着一种深藏的智慧。
Anh ấy sở hữu một trí tuệ thâm trầm ẩn giấu.
He possesses a deeply concealed wisdom.
2
Tính từ
VINghĩa:Ẩn dật, kín đáo, thâm trầm
ENTiếng Anh:Deeply concealed, low-profile
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây