Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
guī xiàng jiāo
Cao su silicone
Hán Việt:KHUÊ TƯỢNG GIAO••Loại từ:Danh từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
石Thạch • chữ 硅+圭Khuê • chữ 硅+木Mộc • chữ 橡+象Tượng • chữ 橡+月Nguyệt • chữ 胶

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

硅橡胶
guī xiàng jiāo
Cao su silicone
硅
guī • khuê
nguyên tố hóa học Silicon
石
Bộ Thạchshí
Đá, cứng chắc (bên trái)
Bộ Thạch
圭
Khuêguī
Viên ngọc / âm đọc (bên phải)
橡
xiàng • tượng
cây sồi
木
Bộ Mộcmù
Gỗ (bên trái)
Bộ Mộc
象
Tượngxiàng
Voi / âm đọc (bên phải)
胶
jiāo • giao
keo
月
Bộ Nguyệt (Nhục)yuè
Thịt, bộ phận cơ thể (bên trái)
Bộ Nguyệt (Nhục)
交
Giaojiāo
Giao / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "硅橡胶" (guī xiàng jiāo) mang nghĩa "Cao su silicone", kết hợp bởi 硅 (guī - khuê): "nguyên tố hóa học Silicon" + 橡 (xiàng - tượng): "cây sồi" + 胶 (jiāo - giao): "keo". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 硅: Tinh thể khoáng đá (石) được tinh luyện phẳng phiu như viên ngọc khuê (圭) để chế tạo chip điện tử, chính là nguyên tố Silicon (硅). • Chữ 橡: Cây (木) to như voi (象), loại cây gỗ lớn, cây sồi 橡. • Chữ 胶: Chất dịch nấu từ da thịt động vật (月) giúp giao kết, gắn chặt (交) các mảnh gỗ rời lại với nhau gọi là chất keo dính (胶).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Cao su silicone
ENTiếng Anh:Silicone rubber
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
fángshuǐ防水liánjiēqì连接器nèibù内部pèiyǒu配有yì一quān圈guīxiàngjiāo硅橡胶mìfēng密封diànpiàn垫片,yòngyǐ用以géjué隔绝wàijiè外界shuǐfèn水分hé和fěnchén粉尘shènrù渗入shèbèi设备。
Bên trong đầu nối chống nước được trang bị một vòng đệm cao su silicone, dùng để ngăn cách hơi ẩm và bụi bẩn bên ngoài thấm vào thiết bị.
The waterproof connector is internally equipped with a silicone rubber sealing gasket to isolate external moisture and dust from penetrating into the equipment.
#2
zhè这zhǒng种xīnxíng新型hōngbèi烘焙mújù模具shì是yóu由shípǐnjí食品级guīxiàngjiāo硅橡胶zhìchéng制成de的,bùjǐn不仅nàigāowēn耐高温,hái还fēicháng非常róngyì容易tuō脱mó模。
Khuôn nướng bánh kiểu mới này được làm từ cao su silicone cấp thực phẩm, không chỉ chịu được nhiệt độ cao mà còn rất dễ lấy bánh ra.
This new type of baking mold is made of food-grade silicone rubber, which is not only heat-resistant but also very easy to demold.
#3
yīliáo医疗qìxiè器械de的dǎo导guǎn管tōngcháng通常cǎiyòng采用yīyòng医用guīxiàngjiāo硅橡胶zhìzào制造,yǐ以bǎozhèng保证duì对réntǐ人体wú无dú毒fù副zuòyòng作用。
Ống thông của các thiết bị y tế thường được sản xuất bằng cao su silicone y tế để đảm bảo không gây tác dụng phụ độc hại cho cơ thể người.
The catheters of medical devices are usually made of medical silicone rubber to ensure no toxic side effects on the human body.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây