Từ "请代" (qǐng dài) mang nghĩa "Xin thay mặt", kết hợp bởi 请 (qǐng - thỉnh): "xin mời" + 代 (dài - đại): "thế hệ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 请: Dùng lời nói (讠) chân thành và trong sáng (青) để ngỏ ý với khách quý thể hiện thái độ lịch sự khi xin mời, làm ơn (请). • Chữ 代: Người (亻) này thay thế (弋) người kia qua từng thời kỳ, cha truyền con nối, thế hệ 代.