Hán Việt:LIỆT CƯỜNG••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
歹Ngạt • chữ 列+刂Đao • chữ 列+弓Cung • chữ 强+虽Chữ Tuy • chữ 强
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:Các cường quốc
ENTiếng Anh:Major powers
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
在十九世纪末，西方列强为了争夺资源和市场，对这片大陆进行了疯狂的瓜分。
Vào cuối thế kỷ 19, các cường quốc phương Tây vì muốn tranh giành tài nguyên và thị trường nên đã tiến hành chia chác vùng lục địa này một cách điên cuồng.
At the end of the 19th century, Western powers frantically carved up this continent in order to scramble for resources and markets.
#2
随着国力的不断强盛，这个国家终于摆脱了任由列强摆布的屈辱历史。
Cùng với sức mạnh quốc gia không ngừng lớn mạnh, đất nước này cuối cùng đã thoát khỏi lịch sử nhục nhã bị các cường quốc mặc tình sắp đặt.
With the continuous strengthening of its national power, this country finally shook off the humiliating history of being at the mercy of the major powers.
#3
那场战争不仅摧毁了当地的经济，也让帝国主义列强的真面目彻底暴露。
Trận chiến đó không chỉ phá hủy nền kinh tế địa phương mà còn khiến bộ mặt thật của các cường quốc đế quốc chủ nghĩa bị phơi bày hoàn toàn.
That war not only destroyed the local economy but also thoroughly exposed the true colors of the imperialist powers.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây