窝点 (wō diǎn) - Ổ (tội phạm)

窝点

wō diǎn

Ổ (tội phạm)

Loại từ

—

Phân tích từ 窝点

点【diǎn】điểm, chấm; giờ; một chút, một ít

窝【wō】tổ, hang

Định nghĩa (1)

Danh từ

Nghĩa:Ổ (tội phạm)

Ví dụ (3)

jīng guò经过cháng长dá达sān gè三个yuè月de的zhěn mì缜密zhēn chá侦查hé和àn zhōng暗中bù kòng布控，jǐng fāng警方zhōng yú终于mō qīng摸清le了zhè gè这个kuà guó跨国diàn xìn电信zhà piàn诈骗tuán huǒ团伙zài在jìng wài境外de的hé xīn核心wō diǎn窝点。

Sau cuộc điều tra tỉ mỉ và giám sát bí mật kéo dài suốt ba tháng, cảnh sát cuối cùng đã nắm rõ hang ổ cốt lõi ở nước ngoài của băng nhóm lừa đảo viễn thông xuyên quốc gia này.

tè jǐng特警duì yuán队员zài在líng chén凌晨fā qǐ发起tū jī突击，yī jǔ一举dǎo huǐ捣毁le了cáng nì zài藏匿在fèi qì废弃gōng chǎng工厂dì xià地下de的tè dà特大zhì dú制毒wō diǎn窝点，xiàn chǎng现场jiǎo huò缴获le了shù bǎi gōng jīn数百公斤bīng dú冰毒。

Các đội viên đặc nhiệm đã phát động một cuộc tấn công bất ngờ vào lúc rạng sáng, phá hủy thành công hang ổ sản xuất ma túy cực lớn ẩn nấp dưới tầng hầm của một nhà máy bỏ hoang trong một lần hành động, thu giữ hàng trăm kg ma túy đá tại hiện trường.

shì chǎng市场jiān guǎn bù mén监管部门jiē dào接到qún zhòng群众jǔ bào举报，xùn sù迅速chá chǔ查处le了yī gè一个yǐn bì隐蔽zài在chéng zhōng cūn城中村de的zhì zào制造jiǎ mào wěi liè假冒伪劣míng pái名牌huà zhuāng pǐn化妆品de的dì xià地下hēi wō diǎn黑窝点。

Cục quản lý thị trường nhận được tin báo của quần chúng, đã nhanh chóng điều tra và xử lý một hang ổ đen tối dưới lòng đất sản xuất mỹ phẩm hàng hiệu giả mạo kém chất lượng ẩn nấp ở ngôi làng giữa thành phố.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây