Hán Việt:LUYỆN ĐAN••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
火Hỏa • chữ 炼+东Đông • chữ 炼+丹Đan • chữ 丹
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Động từ
VINghĩa:luyện đan, nấu linh dược
ENTiếng Anh:practice alchemy, refine elixir
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
古代的道士常常在深山里炼丹。
Các đạo sĩ thời cổ đại thường luyện đan ở trong núi sâu.
Ancient Taoist priests often refined elixir in deep mountains.
#2
传说太上老君用八卦炉炼丹。
Truyền thuyết nói rằng Thái Thượng Lão Quân dùng lò bát quái để luyện đan.
Legend says Taishang Laojun refined elixir using the Bagua furnace.
#3
有些君王为了追求长生不老而盲目炼丹。
Một số quân vương vì theo đuổi trường sinh bất lão mà luyện đan mù quáng.
Some monarchs blindly refined elixir in pursuit of immortality.
#4
炼丹术在中国古代化学史上占有重要地位。
Thuật luyện đan chiếm vị trí quan trọng trong lịch sử hóa học cổ đại Trung Quốc.
Alchemy occupies an important position in the history of ancient Chinese chemistry.
#5
这本书详细记录了古代炼丹的过程。
Cuốn sách này ghi chép chi tiết quá trình luyện đan cổ đại.
This book detailedly records the process of ancient alchemy.
2
Danh từ
VINghĩa:sự luyện đan, nghệ thuật luyện đan
ENTiếng Anh:alchemy, elixir refining
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây