Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
jù hé wù
chất polyme, hợp chất cao phân tử
Hán Việt:TỤ HỢP VẬT••Loại từ:Danh từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
取Thủ • chữ 聚+乑Chữ Ngân • chữ 聚+亼Tập • chữ 合+口Khẩu • chữ 合+牜Ngưu • chữ 物

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

聚合物
jù hé wù
chất polyme, hợp chất cao phân tử
聚
jù • tụ
Tụ họp
取
Thủqǔ
Lấy, chọn ra (phía trên)
乑
Chữ Ngânyín
Đứng cạnh nhau (phía dưới)
合
hé / gě • hợp
hợp lại
亼
Tập (biến thể)jí
Gom lại (phía trên)
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng (phía dưới)
Bộ Khẩu
物
wù • vật
Vật
牜
Bộ Ngưu (biến thể)niú
Trâu (bên trái)
Bộ Ngưu (biến thể)
勿
Vậtwù
Đừng / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "聚合物" (jù hé wù) mang nghĩa "chất polyme, hợp chất cao phân tử", kết hợp bởi 聚 (jù - tụ): "Tụ họp" + 合 (hé / gě - hợp): "hợp lại" + 物 (wù - vật): "Vật". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 聚: Cùng nhau gom góp (取) khiến đám đông mọi người (乑) quây quần về một mối để tụ họp, tập hợp đông đủ (聚). • Chữ 合: Ba mặt nắp đậy chụm lại (亼) khớp kín hoàn toàn trên miệng chiếc hộp (口), biểu thị sự gắn kết, hợp lại và phù hợp (合). • Chữ 物: Từ con trâu cày (牜) cho đến muôn hình vạn trạng sự vật biến đổi quanh ta (勿) đều gọi chung là đồ vật, vạn vật (物).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:chất polyme, hợp chất cao phân tử
ENTiếng Anh:polymer
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
sùliào塑料shì是yì一zhǒng种chángjiàn常见de的héchéng合成jùhéwù聚合物。
Nhựa là một loại chất polyme tổng hợp phổ biến.
Plastic is a common synthetic polymer.
#2
kēxuéjiā科学家men们zhèngzài正在yánjiū研究xīnxíng新型huánbǎo环保jùhéwù聚合物cáiliào材料。
Các nhà khoa học đang nghiên cứu vật liệu polyme bảo vệ môi trường kiểu mới.
Scientists are researching new eco-friendly polymer materials.
#3
jùhéwù聚合物zài在gōngyèshēngchǎn工业生产zhōng中yǒu有guǎngfàn广泛de的yìngyòng应用。
Chất polyme có ứng dụng rộng rãi trong sản xuất công nghiệp.
Polymers have wide applications in industrial production.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây