Hán Việt:VONG QUỐC NÔ••Loại từ:Danh từ
3 chữ
亡Vong • chữ 亡+囗Vi • chữ 国+玉Ngọc • chữ 国+女Nữ • chữ 奴+又Hựu • chữ 奴
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:nô lệ mất nước, người dân mất nước
ENTiếng Anh:enslaved people of a conquered nation
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
我们坚决不当无依无靠的亡国奴。
Chúng ta kiên quyết không làm kẻ nô lệ mất nước không nơi nương tựa.
We resolutely refuse to be enslaved people of a conquered nation.
#2
为了不当亡国奴，无数热血青年投身战场。
Để không làm nô lệ mất nước, vô số thanh niên nhiệt huyết đã dấn thân vào chiến trường.
To avoid becoming slaves of a subjugated nation, countless passionate youth joined the battlefield.
#3
历史教训提醒我们：弱国无外交，落后就要当亡国奴。
Bài học lịch sử nhắc nhở chúng ta: nước yếu không có ngoại giao, lạc hậu sẽ phải làm nô lệ mất nước.
Historical lessons remind us that weak nations have no diplomacy, and falling behind leads to enslavement.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây