Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
rè mǐn
nhạy nhiệt, có phản ứng nhạy cảm với nhiệt độ
Hán Việt:NHIỆT MẪN••Loại từ:Tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
执Chấp • chữ 热+灬Hỏa • chữ 热+每Mỗi • chữ 敏+攵Phác • chữ 敏

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

热敏
rè mǐn
nhạy nhiệt, có phản ứng nhạy cảm với nhiệt độ
热
rè • nhiệt
nóng
执
Chấpzhí
Cầm nắm (phía trên)
灬
Bộ Hỏa (4 chấm)huǒ
Lửa (phía dưới)
Bộ Hỏa (4 chấm)
敏
mǐn • mẫn
Nhạy bén
每
Mỗiměi
Mỗi / âm đọc (bên trái)
攵
Bộ Phácpū
Đánh khẽ, thúc đẩy hành động (bên phải)
Bộ Phác
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "热敏" (rè mǐn) mang nghĩa "nhạy nhiệt, có phản ứng nhạy cảm với nhiệt độ", kết hợp bởi 热 (rè - nhiệt): "nóng" + 敏 (mǐn - mẫn): "Nhạy bén". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 热: Đôi tay cầm nắm đồ vật (执) hơ trên ngọn lửa đỏ rực (灬) làm tỏa ra hơi ấm bỏng rát là nóng, nhiệt tình (热). • Chữ 敏: Mỗi (每) khi có động tác thúc đẩy (攵), người thông minh đều phản ứng vô cùng nhanh nhạy, nhạy bén (敏).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Tính từ
VINghĩa:nhạy nhiệt, có phản ứng nhạy cảm với nhiệt độ
ENTiếng Anh:heat-sensitive, thermal
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
chāoshì超市de的shōuyín收银jī机shǐyòng使用de的shì是rèmǐn热敏dǎyìnzhǐ打印纸。
Máy thu ngân của siêu thị sử dụng giấy in nhạy nhiệt.
Supermarket cash registers use thermal printing paper.
#2
zhè这zhǒng种rèmǐn热敏yuánjiàn元件néng能kuàisù快速gǎnyìng感应dào到wēndù温度biànhuà变化。
Linh kiện nhạy nhiệt này có thể nhanh chóng cảm ứng được sự thay đổi nhiệt độ.
This heat-sensitive component can quickly sense temperature changes.
#3
rèmǐn热敏dǎyìnjī打印机bù不xūyào需要tiānjiā添加mòshuǐ墨水。
Máy in nhạy nhiệt không cần thêm mực.
Thermal printers do not require ink cartridges.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây