Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
qū dòng diàn liú
dòng điện kích thích, dòng điện dẫn
Hán Việt:KHU ĐỘNG ĐIỆN LƯU••Loại từ:Danh từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
马Mã • chữ 驱+区Khu • chữ 驱+云Vân • chữ 动+力Lực • chữ 动+日Nhật • chữ 电

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

驱动电流
qū dòng diàn liú
dòng điện kích thích, dòng điện dẫn
驱
qū • khu
đuổi
马
Bộ Mã (giản thể)mǎ
Ngựa (bên trái)
Bộ Mã (giản thể)
区
Khuqū
Khu / âm đọc (bên phải)
动
dòng • động
di chuyển
云
Vân (biến thể)yún
Mây (nằm bên trái)
力
Bộ Lựclì
Sức mạnh (nằm bên phải)
Bộ Lực
电
diàn • điện
điện
日
Bộ Nhật (biến thể)rì
Đám mây sấm sét (phía trên)
Bộ Nhật (biến thể)
乚
Nét mócháo
Tia sét đánh xuống (phía dưới)
Nét móc
流
liú • lưu
chảy
氵
Bộ Thủyshuǐ
Nước (nằm bên trái)
Bộ Thủy
㐬
Lưu (biến thể)
Dòng chảy / âm đọc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "驱动电流" (qū dòng diàn liú) mang nghĩa "dòng điện kích thích, dòng điện dẫn", kết hợp bởi 驱 (qū - khu): "đuổi" + 动 (dòng - động): "di chuyển" + 电 (diàn - điện): "điện" + 流 (liú - lưu): "chảy". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 驱: Cưỡi ngựa (马) xua đuổi ra khỏi khu (区) vực, đuổi đi không cho ở lại, xua đuổi 驱. • Chữ 动: Dùng sức lực mạnh mẽ (力) làm cho đám mây (云) phải trôi đi, tạo nên sự dịch chuyển và hoạt động (动). • Chữ 电: Từ đám mây tích tụ trên bầu trời (日), một tia chớp sáng lòa phóng vọt xuống mặt đất (乚), tạo ra nguồn năng lượng mạnh mẽ của dòng điện (电). • Chữ 流: Làn nước mát (氵) cuồn cuộn tuôn theo dòng (㐬) vượt qua mọi ghềnh thác không ngừng nghỉ, mang nghĩa là trôi chảy, lưu truyền (流).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:dòng điện kích thích, dòng điện dẫn
ENTiếng Anh:drive current
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
diànjī电机xūyào需要zúgòu足够dà大de的qūdòng驱动diànliú电流cái才néng能zhèngcháng正常yùnzhuàn运转。
Động cơ cần dòng điện kích thích đủ lớn mới có thể vận hành bình thường.
The motor requires a sufficiently large drive current to operate normally.
#2
gōngchéngshī工程师tōngguò通过tiáozhěng调整diànlù电路jiàngdī降低le了qūdòng驱动diànliú电流。
Kỹ sư thông qua điều chỉnh mạch điện đã giảm dòng điện dẫn.
Engineers reduced the drive current by adjusting the circuit.
#3
guò过gāo高de的qūdòng驱动diànliú电流kěnéng可能huì会sǔnhuài损坏xīnpiàn芯片。
Dòng điện dẫn quá cao có thể làm hỏng chip.
Excessively high drive current might damage the chip.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây