Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
jī zuò
bệ đỡ, đế máy, chân đế
Hán Việt:CƠ TỌA••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
其Kỳ • chữ 基+土Thổ • chữ 基+广Nghiễm • chữ 座+坐Tọa • chữ 座

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

基座
jī zuò
bệ đỡ, đế máy, chân đế
基
jī • cơ
Cơ bản
其
Bộ Kỳqí
Hình cái sàng đựng thức ăn / âm đọc (phía trên)
土
Bộ Thổtǔ
Đất đai (phía dưới)
Bộ Thổ
座
zuò • tọa
tòa
广
Bộ Nghiễmguǎng
Mái nhà, kiến trúc (phía trên bên trái)
Bộ Nghiễm
坐
Tọazuò
Ngồi, vị trí / âm đọc (phía dưới bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "基座" (jī zuò) mang nghĩa "bệ đỡ, đế máy, chân đế", kết hợp bởi 基 (jī - cơ): "Cơ bản" + 座 (zuò - tọa): "tòa". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 基: Đặt chiếc sàng đan vuông vức (其) lên trên nền đất chắc chắn (土) để đầm phẳng móng nhà, tạo nên nền móng cơ bản, nền tảng (基). • Chữ 座: Dưới mái nhà rộng lớn (广) có chỗ ngồi vững chãi (坐) dùng để chỉ chỗ ngồi trang trọng hoặc đếm những tòa nhà, ngọn núi (座).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:bệ đỡ, đế máy, chân đế
ENTiếng Anh:pedestal, base, foundation
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
diāoxiàng雕像wěnwěn稳稳de地chùlì矗立zài在shí石zhì制jīzuò基座shàng上。
Bức tượng sừng sững vững chãi trên bệ đỡ bằng đá.
The statue stood firmly on the stone pedestal.
#2
ānzhuāng安装fēnglì风力fādiànjī发电机qián前yào要xiān先dǎhǎo打好jiāngù坚固de的jīzuò基座。
Trước khi lắp đặt máy phát điện sức gió phải làm xong chân đế kiên cố.
Before installing wind turbines, a solid base must be built.
#3
xiǎnshìqì显示器de的jīnshǔ金属jīzuò基座tígōng提供le了liánghǎo良好de的zhīchēng支撑。
Đế kim loại của màn hình cung cấp sự nâng đỡ tốt.
The monitor's metal stand base provided good support.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây