Hán Việt:THỪA BẢO••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
承Thừa • chữ 承+亻Nhân • chữ 保+呆Ngốc • chữ 保
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Động từ
VINghĩa:nhận bảo hiểm, nhận bảo đảm
ENTiếng Anh:to underwrite, to insure
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
保险公司决定承保该项目。
Công ty bảo hiểm quyết định nhận bảo hiểm cho dự án này.
The insurance company decided to underwrite the project.
#2
高风险物品拒绝承保。
Hàng hóa rủi ro cao bị từ chối nhận bảo hiểm.
High-risk items are refused for underwriting.
#3
机构愿意承保这批货物。
Cơ quan sẵn sàng nhận bảo hiểm cho lô hàng này.
The institution is willing to insure this batch of goods.
#4
公司的承保能力大幅提升。
Năng lực nhận bảo hiểm của công ty gia tăng đáng kể.
The company's underwriting capacity has greatly increased.
#5
请确认这份承保的详细条款。
Xin xác nhận các điều khoản chi tiết của hợp đồng nhận bảo hiểm này.
Please confirm the detailed terms of this underwriting.
2
Danh từ
VINghĩa:việc nhận bảo hiểm
ENTiếng Anh:underwriting
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây