Hán Việt:PHỤC NGHỊ••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
𠂉Nhân • chữ 复+日Nhật • chữ 复+夂Truy • chữ 复+讠Ngôn • chữ 议+义Nghĩa • chữ 议
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Động từ
VINghĩa:xem xét lại, nộp đơn khiếu nại tái thẩm
ENTiếng Anh:to reconsider, to review
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
对处罚不服的可以申请复议。
Người không đồng ý với án phạt có thể xin xem xét lại.
Those who disagree with the penalty may apply for reconsideration.
#2
委员会重新复议了这项方案。
Ủy ban đã tái xem xét lại phương án này.
The committee reconsidered this plan.
#3
代表们建议对规定进行复议。
Các đại biểu kiến nghị tiến hành xem xét lại quy định.
Delegates suggested reconsidering the regulation.
#4
他向有关部门提出了行政复议。
Anh ấy đã nộp đơn tái xét hành chính lên cơ quan hữu quan.
He filed for an administrative review with relevant departments.
#5
复议期间不停止执行罚款。
Trong thời gian tái xét không dừng việc thi hành phạt tiền.
The execution of fines is not suspended during reconsideration.
2
Danh từ
VINghĩa:thủ tục tái xét, sự xem xét lại
ENTiếng Anh:reconsideration, administrative review
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây