Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
jī zhàn
trạm phát sóng viễn thông
Hán Việt:CƠ TRẠM••Loại từ:Danh từ
2 chữ
其Kỳ • chữ 基+土Thổ • chữ 基+立Lập • chữ 站+占Chiếm • chữ 站

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

基站
jī zhàn
trạm phát sóng viễn thông
基
jī • cơ
Cơ bản
其
Bộ Kỳqí
Hình cái sàng đựng thức ăn / âm đọc (phía trên)
土
Bộ Thổtǔ
Đất đai (phía dưới)
Bộ Thổ
站
zhàn • trạm
trạm
立
Bộ Lậplì
Đứng (nằm bên trái)
Bộ Lập
占
Chiếmzhàn
Chiếm chỗ / âm đọc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "基站" (jī zhàn) mang nghĩa "trạm phát sóng viễn thông", kết hợp bởi 基 (jī - cơ): "Cơ bản" + 站 (zhàn - trạm): "trạm". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 基: Đặt chiếc sàng đan vuông vức (其) lên trên nền đất chắc chắn (土) để đầm phẳng móng nhà, tạo nên nền móng cơ bản, nền tảng (基). • Chữ 站: Đứng (立) chờ ở một chỗ cố định (占), nơi mọi người đứng đợi xe đến là trạm 站, bến xe.

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:trạm phát sóng viễn thông
ENTiếng Anh:base station
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
yùnyíngshāng运营商zài在dàlóu大楼dǐng顶xīnjiàn新建le了yí一gè个jīzhàn基站。
Nhà mạng đã xây dựng một trạm phát sóng mới trên đỉnh tòa nhà.
The carrier built a new base station on top of the building.
#2
jīzhàn基站gùzhàng故障dǎozhì导致xìnhào信号zhōngduàn中断。
Sự cố trạm phát sóng dẫn đến tín hiệu bị gián đoạn.
Base station malfunction led to signal interruption.
#3
 5Gjīzhàn基站de的jiànshè建设sùdù速度fēikuài飞快。
Tốc độ xây dựng trạm phát sóng 5G diễn ra rất nhanh.
The construction speed of 5G base stations is very fast.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây