Hán Việt:VỤ CÔNG••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
夂Trĩ • chữ 务+力Lực • chữ 务+工Công • chữ 工
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Động từ
VINghĩa:đi làm thuê, đi làm lao động
ENTiếng Anh:to work as a migrant worker
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
很多农村青年进城务工。
Rất nhiều thanh niên nông thôn lên thành phố làm thuê.
Many rural youth go to cities to work as migrant laborers.
#2
他在外地务工多年。
Anh ấy làm thuê ở xứ người nhiều năm.
He worked as a laborer in other places for many years.
#3
外出务工改善了家庭生活。
Đi làm thuê ở xa đã cải thiện cuộc sống gia đình.
Going out to work as a laborer improved family life.
#4
政府为外出务工人员提供培训。
Chính phủ cung cấp đào tạo cho lực lượng làm thuê ly hương.
The government provides training for migrant workers.
#5
务工收入是他们家的主要来源。
Thu nhập làm thuê là nguồn chính của gia đình họ.
Labor income is the main source of income for their family.
2
Danh từ
VINghĩa:việc làm thuê, lao động ly hương
ENTiếng Anh:migrant work, employment
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây