Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
Hā léi huì xīng
sao chổi Halley
Hán Việt:CÁP LÔI TUỆ TINH••Loại từ:Danh từ riêng
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
口Khẩu • chữ 哈+合Hợp • chữ 哈+雨Vũ • chữ 雷+田Điền • chữ 雷+丰Chữ Phong • chữ 彗

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

哈雷彗星
Hā léi huì xīng
sao chổi Halley
哈
hā • cáp
cười
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng (bên trái)
Bộ Khẩu
合
Hợphé
Hợp / âm đọc (bên phải)
雷
léi • lôi
Sấm
雨
Bộ Vũyǔ
Cơn mưa, thời tiết (phía trên)
Bộ Vũ
田
Bộ Điềntián
Ruộng đồng (phía dưới)
Bộ Điền
彗
huì • tuệ
sao chổi
丰
Chữ Phongfēng
Hai bó cành trúc sum suê ghép lại
彐
Bộ Kếjì
Bàn tay nắm chặt cán chổi
Bộ Kế
星
xīng • tinh
sao
日
Bộ Nhậtrì
Mặt trời (phía trên)
Bộ Nhật
生
Sinhshēng
Sinh ra / âm đọc (phía dưới)
Sinh
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "哈雷彗星" (Hā léi huì xīng) mang nghĩa "sao chổi Halley", kết hợp bởi 哈 (hā - cáp): "cười" + 雷 (léi - lôi): "Sấm" + 彗 (huì - tuệ): "sao chổi" + 星 (xīng - tinh): "sao". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 哈: Mọi người cùng mở miệng (口) hòa hợp (合) vang lên tiếng cười sảng khoái rộn rã khắp gian phòng, biểu thị tiếng cười ha ha (哈). • Chữ 雷: Cơn mưa lớn (雨) trút xuống cánh đồng ruộng (田) kèm theo tiếng nổ vang trời chính là tiếng sấm (雷). • Chữ 彗: Bàn tay (彐) nắm chặt hai bó cành trúc sum suê (丰) quét ngang bầu trời đêm như vệt đuôi sáng dài của ngôi sao chổi (彗). • Chữ 星: Tinh hoa của mặt trời (日) sản sinh (生) ra muôn vàn đốm sáng lấp lánh trên bầu trời đêm, chính là ngôi sao (星).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ riêng
VINghĩa:sao chổi Halley
ENTiếng Anh:Halley's Comet
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
hāléihuìxīng哈雷彗星měigé每隔dàyuē大约qī七shí十liù六nián年chūxiàn出现yí一cì次。
Sao chổi Halley khoảng 76 năm mới xuất hiện một lần.
Halley's Comet appears roughly once every 76 years.
#2
yéye爷爷xiǎoshíhòu小时候céngjīng曾经kàn看guò过hāléihuìxīng哈雷彗星。
Ông nội lúc còn nhỏ từng xem sao chổi Halley.
Grandpa watched Halley's Comet when he was a child.
#3
hěn很duō多tiānwénxuéjiā天文学家dōu都zài在yánjiū研究hāléihuìxīng哈雷彗星。
Rất nhiều nhà thiên văn học đều đang nghiên cứu sao chổi Halley.
Many astronomers are studying Halley's Comet.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây