Từ "出质人" (chū zhì rén) mang nghĩa "bên cầm cố, người mang tài sản thế chấp cầm cố", kết hợp bởi 出 (chū - xuất): "ra" + 质 (zhì - chất): "chất lượng" + 人 (rén - nhân): "người". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 出: Chồi cây non (屮) vươn mình nhô cao khỏi hố đất (凵) để đón ánh nắng là đi ra, ra ngoài (出). • Chữ 质: Đặt món tiền quý giá (贝) lên bàn cân chuẩn mực (斤) để thẩm định rõ giá trị và bản chất, chất lượng bên trong (质). • Chữ 人: Hai nét tựa vào nhau như hai chân đang bước đi, con người cần nương tựa lẫn nhau mới đứng vững, hình ảnh đó chính là người 人.