Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
wù jià jú
Cục Quản lý Giá cả
Hán Việt:VẬT GIÁ CỤC••Loại từ:Danh từ
3 chữ
牜Ngưu • chữ 物+勿Vật • chữ 物+亻Nhân • chữ 价+介Giới • chữ 价+尸Thi • chữ 局

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

物价局
wù jià jú
Cục Quản lý Giá cả
物
wù • vật
Vật
牜
Bộ Ngưu (biến thể)niú
Trâu (bên trái)
Bộ Ngưu (biến thể)
勿
Vậtwù
Đừng / âm đọc (bên phải)
价
jià / jie • giá
Giá
亻
Bộ Nhân (đứng)rén
Người (nằm bên trái)
Bộ Nhân (đứng)
介
Giớijiè
Giới thiệu / âm đọc (nằm bên phải)
局
jú • cục
cục
尸
Bộ Thishī
Thân (phía trên)
Bộ Thi
句
Cújù
Câu / âm đọc (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "物价局" (wù jià jú) mang nghĩa "Cục Quản lý Giá cả", kết hợp bởi 物 (wù - vật): "Vật" + 价 (jià / jie - giá): "Giá" + 局 (jú - cục): "cục". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 物: Từ con trâu cày (牜) cho đến muôn hình vạn trạng sự vật biến đổi quanh ta (勿) đều gọi chung là đồ vật, vạn vật (物). • Chữ 价: Người bán hàng (亻) đứng ở giữa giới thiệu (介) rõ ràng giá trị của từng món đồ, nghĩa là giá cả, giá trị (价). • Chữ 局: Dưới mái nhà cơ quan (尸), mỗi lời nói và quy định (句) đều được sắp xếp thành từng phòng ban, cục vụ và thế cuộc rõ ràng (局).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Cục Quản lý Giá cả
ENTiếng Anh:Price Bureau
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
wǒ我xiàng向wùjiàjú物价局fǎnyìng反映le了zhè这gè个qíngkuàng情况。
Tôi đã phản ánh tình hình này với Cục Quản lý Giá cả.
I reported this situation to the Price Bureau.
#2
wùjiàjú物价局huì会jiǎnchá检查shāngdiàn商店de的jiàgé价格。
Cục Quản lý Giá cả sẽ kiểm tra giá của các cửa hàng.
The Price Bureau will check shop prices.
#3
nǐ你kěyǐ可以dǎ打diànhuà电话gěi给wùjiàjú物价局zīxún咨询。
Bạn có thể gọi điện cho Cục Quản lý Giá cả để tư vấn.
You can call the Price Bureau for consultation.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây