Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
shuǐ liàng
lượng nước, dung tích nước
Hán Việt:THỦY LƯỢNG••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
水Thủy • chữ 水+旦Đán • chữ 量+里Lý • chữ 量

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

水量
shuǐ liàng
lượng nước, dung tích nước
水
shuǐ • thủy
Nước
水
Bộ Thủyshuǐ
Hình dòng nước chảy, nét giữa là dòng chính, hai bên là tia nước bắn
Bộ Thủy
量
liàng / liáng • lượng
lượng
旦
Đándàn
Buổi sáng (nằm bên phải trên) / âm đọc (phía trên)
里
Bộ Lýlǐ
Làng xóm, dặm đường (phía dưới)
Bộ Lý
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "水量" (shuǐ liàng) mang nghĩa "lượng nước, dung tích nước", kết hợp bởi 水 (shuǐ - thủy): "Nước" + 量 (liàng / liáng - lượng): "lượng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 水: Dòng chảy chính uốn lượn ở giữa cùng những tia sóng văng nhẹ sang hai bên khắc họa hình ảnh làn nước trong mát đang chảy (水). • Chữ 量: Ngay từ ánh bình minh buổi sáng (旦), người xưa đã đem thước ra đo đạc từng dặm đất đai làng xóm (里) để tính toán khối lượng, đo lường (量).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:lượng nước, dung tích nước
ENTiếng Anh:water amount, water volume
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhè这tiáo条hé河de的shuǐliàng水量hěn很dà大。
Lượng nước của con sông này rất lớn.
The water volume of this river is very large.
#2
měitiān每天yào要bǎozhèng保证hē喝zúgòu足够de的shuǐliàng水量。
Mỗi ngày cần đảm bảo uống đủ lượng nước.
Ensure drinking an adequate amount of water every day.
#3
yǔshuǐ雨水zēngjiā增加le了shuǐkù水库de的shuǐliàng水量。
Nước mưa làm tăng lượng nước của hồ chứa.
Rainwater increased the water capacity of the reservoir.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây